Help
Connect
Register
33 fichiers ELAN
Sénélangues
Baïnounk (
bcz
)
Texte
Narration
Récit de vie de Alassane Coly
(BCZ_SBD_NARR_1_AC)
Récit de vie de Issouf Coly
(BCZ_SBD_NARR_2_IC)
Histoire des baynunk
(BCZ_SBD_NARR_3_HISTOIRE)
Objets traditionnels
(BCZ_SBD_NARR_4_OBJETSTRADITIONNELS)
Récit historique l'homme blanc
(BCZ_SBD_NARR_5_HOMMEBLANC)
Lehar
ou
Laalaa (
cae
)
Texte
Narration
La faim de l'hyène et de lièvre
(CAE_ED_NARR_01_ARAA)
L'hyène et du lièvre en quête de travail
(CAE_ED_NARR_02_ENI)
Manque d'eau à Baam
(CAE_ED_NARR_03_MESU)
Les regrets d'un adulte
(CAE_ED_NARR_04_MOON)
Keerak (
hrr
)
Texte
Narration
Fabrication du sel
(HHR_GS_NARR_05_SEL)
Maninka du Niokolo (
mdk
)
Texte
Narration
Présentation de Luc Camara
(MDKNKL_DCR_NARR_01_PRESENTATION)
Les villages du Niokolo
(MDKNKL_DCR_NARR_02_VILLAGES)
Description du sytème traditionnel des classes d'âge
(MDKNKL_DCR_NARR_03_CLASSEDAGE)
Description des rites de passage à l'âge adulte
(MDKNKL_DCR_NARR_04_INITIATION)
Conte du lièvre et de l'hyène
(MDKNKL_DCR_NARR_05_LIEVREHYENE)
Mandinka (
mdk
)
Texte
Narration
La fille et le poisson
(MDK_DCR_NARR_01_FILLEPOISSON)
Le roi et le chien
(MDK_DCR_NARR_02_ROICHIEN)
Le lièvre et l'éléphant
(MDK_DCR_NARR_03_LIEVREELEPHANT)
Pepel (
pbo
)
Texte
Narration
L'hyène et la vache
(PBO_DN_NARR_04_HISJT)
Le lièvre et l'hyène
(PBO_DN_NARR_05_HISAK)
Portrait d'un pepel à Dakar
(PBO_DN_NARR_06_PRESVT1)
Présentation d'un pepel à Dakar
(PBO_DN_NARR_07_PRESVT2)
Seerer (
srr
)
Texte
Narration
Rapport hommes femmes
(SRR_MR_CONV_01)
Nyominka
(SRR_MR_CONV_02)
La naissance du village
(SRR_MR_NARR_01)
La vie autrefois
(SRR_MR_NARR_02)
Ménik (
tnr
)
Texte
Narration
Tama, l'hyène et le bélier
(TNR_AOS_NARR_01_CONTE)
Le mythe de Kédougou
(TNR_AOS_NARR_02_MYTHE)
Les chiffres en bédik, de 1 à 1000
(TNR_AOS_NARR_03_CHIFFRE)
Lébou (wolof :
wol
)
Texte
Narration
Présentation de Fatou
(WOLLEB_JLD_CONV_01_PRESFJUG)
Conte de Coumba l'orpheline par F. Diouf
(WOLLEB_JLD_NARR_01_FJNDAYAAN)
Conte de Coumba l'orphéline par A. B. Sène
(WOLLEB_JLD_NARR_02_KAMND)
Rufisque
(WOLLEB_JLD_NARR_03_RUF)
